BTB nº 50 : La Ford Anglia 1959 de George

George Deering a commencé à travailler sur sa voiture de rêve, une Ford Anglia 100E de 1959, à l'été 2000 : il arrivait au travail quatre heures avant le début de son quart de 6 h du matin pour passer du temps dessus alors que les autres mordus de bagnoles ne faisaient que rêver à leurs hot rods. Dix-huit ans plus tard, il a enfin terminé la restauration de son hot rod tant attendu.


BTB nº 50 : Commentaires d’un opérateur sur la chargeuse 890

BTB s'est rendu sur l'île de Vancouver (Colombie-Britannique) et s'est entretenu avec l'opérateur Marty Fladager de Dynamite Logging pour connaître son opinion sur la chargeuse 890. Avec son système de balancier à talon, Marty utilise la machine principalement pour l'abattage de gros bois sur des terrains variés.









BTB nº 47 : EXPLOITANTE FORESTIÈRE

Samantha Paul commence une nouvelle série sur les femmes dans l'exploitation forestière avec l'espoir d'inspirer les jeunes femmes pour qu'elles fassent carrière dans ce secteur. Elle s'est d'abord entretenue avec Hannah Dehoog, une opératrice de la Colombie-Britannique, pour découvrir comment elle s'est lancée dans l'industrie forestière, comment vit une femme dans les camps d'exploitation et ce qu'elle aime de son métier.