Skip to content

Информация о выбросе цепи

Невозможно полностью избежать риска выброса цепи, однако его можно сократить, соблюдая простые рекомендации по эксплуатации.

— Джерри Локер

Первоначально опубликовано в журнале Canadian Forest Industries в сентябре/октябре 2012 года (авторизованное переиздание)

«Выброс цепи» – далеко не новый термин в лесной промышленности. Однако события последних лет вновь привлекли внимание специалистов отрасли к этой проблеме. Выброс цепи – это отделение и выброс на высокой скорости части, или частей с конца, сломанного звена режущей цепи при механизированной лесозаготовке. Выброс цепи обычно происходит со стороны привода режущей системы, однако также может произойти в районе наконечника шины цепной пилы. В обоих случаях есть большой риск получения серьезной травмы или гибели оператора машины, наземного персонала и стоящих рядом рабочих. Части режущей цепи обычно движутся в пределах секущей плоскости шины цепной пилы, однако могут отклониться от своей траектории в обе стороны. Несмотря на то, что конус выброса (shot cone – термин, используемый компанией Oregon) отражает наиболее вероятную траекторию выброса цепи, может произойти отклонение, которое способно вызвать значительное увеличение расстояния выброса частей режущей цепи.

Каким образом происходит выброс цепи?

После поломки режущей цепи ее свободный конец начинает отрываться в месте поломки.

Иллюстрация, на которой показано ослабление натяжения цепи на пильном лезвии.

 

Если режущая цепь не находится в коробке пилы или защитном кожухе цепи, то сломанный свободный конец режущей цепи может очень быстро разогнаться, накапливая огромную динамическую энергию.

 

Иллюстрация, на которой показано ослабление натяжения цепи на пильном лезвии.

 

На пике взмаха части режущей цепи могут оторваться и вылететь на высокой скорости, особенно если свободный конец режущей цепи ударится о коробку пилы.

 

Иллюстрация, на которой показано ослабление натяжения цепи на пильном лезвии с соответствующим ослаблением звеньев цепи.

Можно ли исключить вероятность выброса цепи?

На самом деле, это невозможно. Тем не менее, правильно спроектированные защитные кожухи цепи и щитки могут уменьшить риск выброса цепи в районе ведущей звездочки. Однако в настоящее время невозможно разместить аналогичные защитные элементы в районе наконечника шины цепной пилы без значительного нарушения операции резки. Поскольку на данный момент невозможно установить защиту на наконечник шины цепной пилы, может произойти выброс цепи, который создает такую же угрозу получения травм или гибели, что и выброс цепи в районе звездочки.

Для снижения риска оборудование должно иметь необходимые защитные кожухи и щитки, в том числе на окнах. Необходимо соблюдать осторожность, чтобы свести к минимуму возможность контакта секущей плоскости режущей системы и нахождение оператора машины и рядом стоящих рабочих в области конуса выброса цепи. Лесозаготовительная отрасль рекомендует наземному персоналу и стоящим рядом рабочим располагаться минимум в 70 метрах от конуса выброса работающего харвестера. Части цепи, вылетающие при выбросе, движутся со скоростью пули и могут выходить далеко за пределы рекомендуемой дистанции. Если персонал будет держаться на рекомендуемом расстоянии от машины, это позволит снизить риск получения травм при выбросе цепи, однако не исключит вероятность самого выброса.

[wp-caption alignleft]

Очень важно, чтобы лобовое стекло и окна были изготовлены из подходящих материалов. Результаты испытаний SMP Svenska Mankinproving AB показали, что при выбросе цепи может быть пробит материал толщиной 12 мм. При использовании поликарбонатного слоистого материала LEXGARD MP750 толщиной 19 мм осколок проник внутрь и привел к деформации 5 мм на задней поверхности окна. При испытаниях на поликарбонатном/акриловом материале LEXGARD MP750 толщиной 19 мм осколки проникли через внешний поликарбонатный слой, но были удержаны акриловым слоем, а задний поликарбонатный слой частично отслоился.

Что касается поликарбонатного материала LEXGARD SP-1250 толщиной 32 мм, осколки проникли на максимальную глубину 18 мм.

Должны быть установлены исправные защитные кожухи и ограничители цепи. Подробную информацию можно найти у производителя вашего оборудования. Не превышайте рекомендации производителя по скорости цепи. Необходимо часто проводить проверку режущих систем. Режущие системы должны соответствовать требованиям производителя. Затупившиеся, поврежденные режущие цепи необходимо немедленно выводить из эксплуатации для проверки, ремонта или замены. Звенья режущей цепи, которые ломались дважды, необходимо выводить из эксплуатации. Режущие цепи должны соответствовать требованиям производителя. Необходимо регулярно чистить и смазывать шины цепной пилы в соответствии с требованиями производителя. Звездочки необходимо менять, когда их износ превышает рекомендации производителя. Звездочки должны быть выровнены вместе с пазом шины цепной пилы. Убедитесь, что система смазки режущей цепи/шины цепной пилы работает должным образом: для режущих систем с шагом 0,404 следует использовать примерно 7,6 литров (2,0 галлона) или более смазки для режущей цепи/шины цепной пилы при восьмичасовых сменах на лесозаготовительных работах и еще больше при обработке деревьев. Для режущих систем с шагом в три четверти следует использовать примерно 9,5 литров или более при восьмичасовых сменах на лесозаготовительных работах и еще больше при обработке деревьев.

Рекомендации по эксплуатации:

Общие:

• Никогда не приступайте к рубке, если оператор машины или другие рабочие находятся в зоне конуса выброса.

• Всегда выполняйте рубку как можно ближе к земле.

• Всегда используйте новые запчасти при сборке или ремонте режущей цепи.

• Поддерживайте работоспособность режущей цепи в соответствии с требованиями производителя.

• Никогда не используйте затупившуюся режущую цепь для рубки деревьев. Острая цепь уменьшает износ режущей системы.

•Режущую цепь необходимо затачивать или заменять на острую цепь как минимум один раз за рабочую смену или чаще, если цепь повреждена.

• На протяжении всего срока службы режущей пилы необходимо следить за работой ограничителя глубины зарезания (ограничителя подачи).

• Никогда не превышайте рекомендации производителя режущей пилы.

При рубке при низкой температуре:

• Используйте более легкую смазку, если возможно, удвоив скорость потока.

• Периодически позволяйте шине цепной пилы работать в холостую (без резки) для повышения количества смазки в режущей системе.

• Уменьшите силу подачи шины.

Проводите необходимое техническое обслуживание шины цепной пилы:

• Чистите шину цепной пилы от ее наконечника до хвостовой части, и оставьте смазочное отверстие открытым.

• Ежедневно переворачивайте шину цепной пилы, чтобы выровнять износ.

• Позвольте шине цепной пилы выполнить несколько циклов, чтобы удалить влагу с наконечника шины цепной пилы.

• Следите за натяжением цепи и регулярно его проверяйте.

• При поломке, а также в конце каждой смены следует уменьшить натяжение пильной цепи, чтобы не допустить повреждение наконечника шины цепной пилы, мотора пилы и/или режущей цепи при ее охлаждении и сокращении.

• Уменьшите скорость режущей цепи.

Говоря простыми словами, когда ваша харвестерная головка выполняет работу, с ней нужно обращаться как с двумя заряженными пистолетами (наконечник и хвостовая часть шины), которые создают риск гибели или получения серьезных травм для оператора машины и стоящих рядом рабочих.

Риск выброса цепи невозможно устранить, однако его можно уменьшить, если соблюдать рекомендации производителя оборудования в целом, режущей системы, а также представленные здесь рекомендации по эксплуатации.

Джерри Локер является руководителем компании-изготовителя комплектного оборудования Oregon по работе с харвестерами в Северной Америке. Дополнительную информацию о харвестерах, их технических характеристиках, технике безопасности, а также учебных курсах Mechanical Timber Harvesting Service School и ссылки на веб-сайты, предоставляющие дополнительную информацию о выбросе цепи можно найти на веб-сайте: www.oregonchain.com/harvester.

 

[wp-caption aligncenter]