Skip to content

Chauvy Travaux Forestiers

Mediante el uso de máquinas de corte a medida junto con un skidder de winche doble, el exclusivo sistema de cosecha de Aurélien Chauvy y sus operadores altamente capacitados le permiten destacarse en lotes privados arbolados en pendiente de Ardèche, Francia.

— Paul Iarocci

El propietario de la empresa, Aurélien Chauvy (izquierda) junto al operador del 612, Vincent Marion.
Aurélien Chauvy creció en una granja en la pintoresca región de Ardèche, Francia. Es un lugar de caminos estrechos y sinuosos que atraviesan bosques exuberantes y pueblos antiguos donde parece no haber llegado el mundo moderno. Desde su infancia, manifestó su fascinación por la maquinaria y, a los 21 años, Aurélien dejó la granja familiar para vivir en el bosque. Comenzó de forma sencilla, con una motosierra y un skidder de cable Camox de segunda mano de fabricación local.

Siete años más tarde, Chauvy Travaux Forestiers es una exitosa empresa de cosecha y transporte de madera. Comprando madera a pequeños propietarios de lotes arbolados privados, Aurélien comercializa troncos a cinco aserraderos de la región. La empresa cosecha alrededor de 40 000 metros cúbicos al año.

Aurélien afirma que no hubo magia detrás del crecimiento de la empresa, solo largas jornadas y arduo trabajo. A medida que el negocio progresó y pudo mecanizarse aún más y adquirir equipos más productivos, Aurélien se enfocó en encontrar a los mejores y más brillantes operadores. Hace hincapié en que la calidad del operador es fundamental para obtener la mayor producción, tiempo de actividad y vida útil de las máquinas. Los operadores de Chauvy Travaux Forestiers son jóvenes y tienen capacitación formal. Las escuelas forestales de Francia combinan un sólido programa académico con un componente práctico de pasantías cooperativo, donde los estudiantes aprenden de manera práctica la operación de máquinas.
La grúa telescópica aporta flexibilidad y permite al operador extraer árboles, armar paquetes y clasificar productos.
Para entregar su producto a los aserraderos lo más rápido posible, Aurélien también invirtió en sus propias operaciones de transporte. Actualmente posee tres camiones madereros. Dos camiones adicionales se encargan del transporte de las máquinas de un lugar de trabajo a otro. Compra madera a propietarios de lotes privados con volúmenes que oscilan entre menos de 1000 y unos 3000 metros cúbicos. Las máquinas se mueven con frecuencia.

La empresa opera en un radio de 40 a 50 km (25 a 30 millas) alrededor de su base en Arcens. Normalmente, el equipo produce y transporta dos cargas de camión, o unos 100 metros cúbicos por día. La longitud de producto preferida es de 16,3 metros (53 ft). El operador del procesador elimina todos los defectos y también produce troncos aserrados de tres metros, el siguiente producto de mejor calidad. El resto se compone de troncos para pallets de madera corta y diámetros mixtos. Varias especies de maderas duras y maderas blandas se comercializan a los clientes de aserraderos de Aurélien en la región.

Ante condiciones de terreno empinado, una mezcla de tala selectiva y tala rasa, un tamaño de madera muy variable y el requisito de suministrar troncos largos y cortos, Aurélien necesita una combinación única de equipos para dirigir la operación de manera eficiente. También emplea taladores manuales para los árboles más grandes y los terrenos más empinados.

Una parte crítica del sistema es el skidder TCi 612 de winche doble con grúa telescópica. Toda la extracción en laderas pronunciadas se realiza con los winches dobles. El 612 también transporta toda la madera de gran longitud desde el bosque hasta el costado del camino. Para la tala rasa en terrenos con pendiente pronunciada, Aurélien emplea un harvester sobre orugas. Los terrenos con pendientes menos pronunciadas se cosechan con un harvester de neumáticos de goma TCi 1165. Toda la tala selectiva, que compone alrededor de un 40 % del volumen total anual, también la hace el 1165. Al ser esta su primera máquina completamente nueva, resalta que ahora dedica mucho menos tiempo al mantenimiento con respecto a su máquina anterior de muchas horas de uso. Las fortalezas clave que destaca son la estabilidad y la visibilidad de la máquina. La madera corta se clasifica y se transporta hasta el costado del camino con un forwarder.
Aurélien destaca que el 1165 es muy estable y la visibilidad del operador es excelente, lo que representa una gran ventaja para talas selectivas en espacios reducidos.
El volumen de cosecha en el lote que visitamos de 3000 metros cúbicos es elevado para los estándares franceses. Al sitio se accede a través de una antigua huella de ripio, a 200 metros (650 pies) de la carretera pavimentada, en la base de una pendiente pronunciada. Además del equipo de cosecha, la empresa también posee una excavadora para la construcción de caminos, y este contrato incluye una disposición para construir un camino de extracción para que el skidder pueda llegar a la cima. Al considerar la construcción de caminos necesaria para acceder a la madera en las zonas más altas del sitio, Aurélien estima que le llevará dos meses terminar el trabajo completo.

Aquí es donde entra en juego la versatilidad del skidder de winche doble. La máquina puede anclarse en la parte superior del área de corte y extraer la madera en pendiente con los cables. El winche doble con dos cables independientes permite que el operador, Vincent Marion, trabaje con mayor rapidez. Puede enganchar árboles dispersos y maximizar la carga útil en cada ciclo de extracción por cable. La grúa telescópica suma versatilidad para extraer árboles que se encuentran cerca del camino. Resulta muy práctico para posicionar los árboles detrás del conjunto de winche y el protector, como así también para descargar y apilar cerca de zonas de caminos públicos donde hay muy poco espacio. La clasificación de los productos en el bosque también es una función vital. Los troncos se transportan hasta el costado del camino en coordinación con la llegada de un camión específico que trasladará un producto específico a un aserradero. La grúa ayuda a garantizar la clasificación, optimización y entrega de los troncos al cliente correcto para obtener el máximo valor.

La oferta de TCi está mejor elaborada que las demás ofertas de skidders y que los equipos que se fabrican a nivel local. La gente piensa que es demasiado grande y pesada, pero no lo es. Realmente no lo es.


— Aurélien Chauvy, Owner Chauvy Travaux Forestiers

Vincent afirma que es una máquina muy buena y sólida. La grúa está bien posicionada para una clara visibilidad trasera. La cabina es silenciosa y está bien equipada en caso de realizarse turnos largos. Manejar un skidder en Francia es un trabajo muy activo. El operador suele estar fuera de la máquina, tirando de los cables en pendientes pronunciadas, desramando árboles manualmente y manejando la máquina generalmente con control remoto.

“El 612 es perfecto porque es muy sólido y cómodo”, afirma Aurélien. “Es fácil trabajar, tanto desde la perspectiva del mantenimiento como de la operación; así que sí, al operador le gusta”.
El skidder TCi 612 transporta troncos completos procesados a una distancia máxima de 200 metros hasta el costado del camino público.
El skidder 612 fue diseñado específicamente para las condiciones de uso en Francia. Los madereros franceses valoran que Tigercat Industries haya ingresado al mercado con una alternativa sólida frente a los skidders de fabricación europea. Vincent y Aurélien coinciden en que nunca podrían alcanzar los niveles de producción actuales con un skidder con garra o de un solo winche. La configuración del 612 es fundamental para sus operaciones.

“La oferta de TCi está mejor elaborada que las demás ofertas de skidders y que los equipos que se fabrican a nivel local”, explica Aurélien. “La gente piensa que es demasiado grande y pesada, pero no lo es. Realmente no lo es”. Sostiene que el 612 logra una producción un 25 por ciento mayor que los skidders europeos más pequeños que se vienen usando tradicionalmente en Francia. “La visibilidad, la posición y el control de la grúa, junto con la potencia adicional, lo convierten en un mejor skidder”, agrega. “Es mucho más estable para levantar cargas mucho más pesadas hacia los costados con la grúa sin que una rueda se despegue del suelo. No se limita a las orugas del skidder y por lo general trabaja en el bosque en terrenos muy difíciles”.
El harvester TCi 1165 en una aplicación de tala selectiva.

CONTENIDO RELACIONADO

loader-icon

CFD en FOREXPO 2025


El distribuidor de TCi en Francia, Cuoq Forest Diffusion, presenta sus equipos de cosecha de calidad superior en el evento de primera clase de la industria forestal de Francia.


Forexpo in France

Reconstrucción de Notre Dame


No es frecuente que uno pueda dibujar una línea clara desde el bosque hasta el lugar de la construcción. Cuando esto sucede, se demuestra la importancia de los árboles y de la industria maderera, no desde el punto de vista de la economía o la ingeniería, sino también desde la perspectiva de la cultura.


Beautiful image of Notre Dame